Comment by boomboomsubban

>. Running an offline dedup will then go back and reintegrate the new files with the dupes on the snapshots.

Running a dedupe based on file rather than block would do the same thing. You don't gain much if anything in your example using btrfs.