TBH after reading that it still sounds like JP Morgan or Roosevelt is a safe attribution choice there. The particular structure of the sentence combined with "commonly used by" or "made popular by", etc is sufficient IMO. Quote sourcing is always a bit vague.
Or maybe just saying "as the commonly used phrase goes" is better.
Or maybe just saying "as the commonly used phrase goes" is better.