Comment by prplhaz4

There's also fairly complete documentation on setting up a number of reverse proxies if you're considering port forwarding: https://jellyfin.org/docs/general/administration/reverse-pro...