Comment by nottorp

My pet theory is that English proficiency is much better in countries where movies are subtitled, not dubbed.

Incidentally it also explains why native english speakers tend to have no idea about other languages.

The rise of youtube talking heads should also help... i'm pretty sure my daughter got most of her english from there.