Comment by j0nathan

Sometimes PlantUML for rather simple diagrams.

For more advanced diagrams I use Enterprise Architect (https://www.sparxsystems.eu/).