Comment by teaspoon

Yes, you could craft CSS to conditionally load an image based on the media query. This would let a server observe the client's setting.