Comment by PaulHoule

From Google's perspective being able to block ads with your hosts file is a bug, not a feature.