Comment by mankyd

I'm with jmnicolas on this. I've been using bash on and off for years now (approaching decades). I still get it very wrong almost always. It's the only language where this is a persistent problem for me.

Just yesterday I was struck by the difference between if [[ ]]; and if [ ];

I didn't even bother grokking the difference in the end. I simply found something that worked and moved on with my day.