Comment by daveFNbuck

The sexism would be coming from the people collecting fossils and curating the museums. Later in the article they mention that human biases affect the gender ratios of collections of extant organisms (although not for sexist reasons) so it's not a completely absurd thing to rule out.