Comment by greenhatman

Not sure this is a GMail feature. This would technically be possible with any HTML link styled like a button.