Comment by bristleworm

Roughly, the number of upvotes on their stories and comments minus the number of downvotes. These don't match up exactly; some votes are dropped to prevent abuse.

see: https://news.ycombinator.com/newsfaq.html