Comment by michlsemn

In Lebanese Arabic, the expression is: "Am I speaking Karshuni [1]?" Chinese, Turkish, and Kurdish are also used.

[1]: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Garshuni