Comment by mkycl

Mozilla’s Fluent project [1] seems like a really thoughtful and comprehensive approach to many of these problems.

[1] https://projectfluent.org/