Comment by cygned

Yes, if you have an incorporation (UG/GmbH/...) where you are the only managing partner (Ein-Personen-GmbH) and you only have one client, you’re handled as if you were a freelancer with only one client. It was an easy way to circumvent several obligations until they “closed” that “loophole”.