Comment by ThrustVectoring

No, the solution is to move the water and have the swimming equivalent of a treadmill. NB: this already actually exists, only remember seeing it in a video at some point though.