Comment by nerdponx

Maybe this is just coming from my background as an academic and general nerd, but personally I would rather read a book that I don't fully understand, but had lots of notes and references to explain the context, than something that's been conceptually "translated".