Very nice! This reminds me a bit of Michael Fogleman's 3D Line Art Engine [0]. His project was motivated by a desire to make vector art for a pen plotter, so not quite the same goals. I appreciate how you've woven together images, code, and explanatory text in this post.
[0] https://github.com/fogleman/ln