Comment by Piskvorrr

I have this: a browser extension (and an Android share option), a web server to consume the URLs thus clicked/shared, a database to track state, and a cron job to actually launch the download. It's a bunch of ugly hacks, but I can just right-click or share a video, and have all the rest happen automagically.