Comment by mdup

Probably it was the false friend "hasard" which, in French, means: chance, randomness.