Like any product design question (which I feel this qualifies as), it would be a good idea to ask him (the end user) "What workflows have worked well for you before?"
Listen to his response and get a clear idea of what does and does not work for his needs, then build your proposed solutions around that.
Listen to his response and get a clear idea of what does and does not work for his needs, then build your proposed solutions around that.