Comment by nikisweeting

Have you tried Zulip? I feel like it fixes most of the critiques you have towards IM as it's designed to be primarily used asynchronously.