Comment by thedevindevops

Here are a few good terms to help your search:

https://en.wikipedia.org/wiki/Utility_fog

https://en.wikipedia.org/wiki/Claytronics

https://en.wikipedia.org/wiki/Programmable_matter