Comment by DarkWiiPlayer

Under linux I do the same, but under windows I have to constantly switch the layout to german, type ä, ö, ü or ß and switch back to english.

That's not the problem though; the annoying thing is when a PC is configured to only have the German layout available, so I constantly mix up Z and Y