Comment by ifcho

Why do you need Docker for a simple PHP & MySQL script? To install it you just need to setup a MySQL database and enter the credentials in the setup script. Finally, add the tracking code to your site, but that's the same for every analytics engine.