Comment by irth

To be honest, WSL translated Linux syscall to NT the same way that it translates Win32 calls to NT. NT has its own API and has a thing called "personalities" which they used to implement both OS/2 and Win32 binaries support, and recently Linux. So where WINE is an additional layer on top of Linux syscalls, WSL1 is on the same "level" as Win32.