Comment by m0zg

Why would it depend on request rate rather than upload rate? Just pre-scale several variants on upload. Then run an MR job every now and then and delete the variants that haven't been touched for more than e.g. a month. Scale those on demand, store recents and frequently accessed pre-scaled. This is literally a few days of work.