It appears they are using an algorithmic process to perform the heartbeat trading, and they are patentable[0] as long as they are not illegal. Tax loopholes are not illegal but very unethical, I think the policy makers share equal if not more blame for this.
[0] https://www.quora.com/Is-it-possible-to-patent-an-algorithm