Comment by isxek

> I use Thunderbird - The only desktop client which has both Windows/Linux versions (with identical UIs)

There's also Sylpheed (https://sylpheed.sraoss.jp/en/) and Claws Mail (https://www.claws-mail.org/).