Comment by vSanjo

I would love to, but have - genuinely - no idea where to begin beyond tearing down someone else's work on Github.

Can you recommend any starting paths for someone like you mentioned?