Comment by cesarb

A garbage car is a single object, and it's large enough that earth-based radar can track its orbit, so it poses much less risk (since its orbit is known, the ISS and other satellites can move out of the way whenever a potential collision is predicted). Missile tests like this one generate debris that's too small to be tracked, but large enough to cause significant damage in case of a collision.