I think that distinction in the text was not the intended point. With 'the plastic' they mean the products, not the plastic packaging. Because of it was the packaging, made of common materials, entire supermarkets would be off limits.
And no, I don't think most people feel no smell in the cleaning aisle.
And no, I don't think most people feel no smell in the cleaning aisle.