Comment by dagw

They need both. Having a domain expert in the domain you are modelling will save you a lot time and lets you avoid a lot of dumb mistakes.