Ask HN: Where should I start as a 34-year-old switching to software as a career?

I'm currently a lab technician with a background in microbiology and would love to get into software development; however, I lack experience and I feel I'm too old to ever get a job in the field. I'd appreciate any tip!