Comment by HumanDrivenDev

It comes from China, was developed in the republican era. It's based on a shorthand modification of seal script - though Japan was very influential on the elite of China at that time so it's possible Katakana played some role.

https://en.wikipedia.org/wiki/Seal_script