Comment by Hopka

I use Pencil, too.

It has some limited features and the UX could be better, but it is open source and works across Linux, OSX and Windows, so other people on the team can edit diagrams I have created.