Comment by reitzensteinm

That might be the most literal interpretation of "selling pickaxes during a gold rush" I've ever seen. The analogy is absolutely fine.