Comment by tptacek

Oh, it's not text; I render a PNG too. I just use the glyphs from the typeface for the pieces, and draw the board in code.