As I understand, this represents sufficient energy to overcome the Coulomb Barrier [1] which naturally repels atoms apart. To cause fusion, you need to push particles together either hard enough or fast enough that they push through this repulsion and fuse. The repulsion is a product of the electrostatic repulsion of the positive charges of the nuclei (pushing the positive ends of two magnets together, essentially).
The temperature of a gas is essentially a measure of the constituent particles' kinetic energy. Higher kinetic energy = higher temperature. 10keV represents enough kinetic energy for the D-T atoms to collide fast enough that they overcome the Couloumb repulsion and fuse together.
The temperature of a gas is essentially a measure of the constituent particles' kinetic energy. Higher kinetic energy = higher temperature. 10keV represents enough kinetic energy for the D-T atoms to collide fast enough that they overcome the Couloumb repulsion and fuse together.
[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Coulomb_barrier