Comment by theoh

Another way to make this endless would be to loop the original: it would be necessary to find a place near the end that can be imperceptibly spliced with a place near the beginning.