Comment by tcopeland

Another scenario is when an acquisition occurs for the data a company has collected and so the codebases are quietly retired. In that situation there's still some value in paying down some technical debt - security updates on libraries and whatnot - but there's a point at which the decommissioning effort becomes the primary driver.