Comment by bihnkim

Are you sure about that? On my Mac, the full-screen overlay shows both skip and scan arrows. The windowed version normally shows just the scan arrows. You can select an option to reveal the skip arrows when windowed. In none of the scenarios do the skip/scan arrows ever change function.