I wonder if he was using "Just Press Record" to record the audio? It has an Apple Watch app and complication, and it automatically syncs to iCloud. It also works independently of the iPhone, and syncs up later. I share the same question as others in this thread: how did the audio get back to the phone?
https://www.openplanetsoftware.com/just-press-record/