Comment by oropolo

> Is there already a complete free C#-Compiler available for posix systems, which can be recompiled without non-free parts from microsoft

Is the Apache 2 licensed Roslyn compiler not free enough for you? https://github.com/dotnet/roslyn