Comment by akerl_

Can confirm that what I want is Inbox's UI. The ease of postponing items into the "Snoozed" queue, and low-effort addition of task items, are both lacking from the stock GMail app.