Comment by ipioxu15

Wrong.

According to the article, the "punishment" on table was a disciplinatory hearing. The PI decided to resign rather than undergo that.

The situation is not materially worse than someone getting fired for a reason, and I don't see many stories on HN about that.