Comment by dbro

You might want to check out https://github.com/dbro/csvquote which helps awl and other text tools handle csv files which have quoted strings as values.