Most renderers support near-realtime preview. If fusion360 doesn't maybe write a script that watches for file changes, converts the CAD data into whatever your renderer of choice takes as input and then display in preview mode?
Maya+Vray spits out a preview within seconds on my machine.
Maya+Vray spits out a preview within seconds on my machine.