This doesn't sound right to me. We had an XT/286 and I don't recall any expansion card involved. Wikipedia seems to agree with me that it was a totally separate model. That being said, it doesn't include a citation for the info, so it's possible it's incorrect.
https://en.wikipedia.org/wiki/IBM_Personal_Computer_XT