Comment by BerislavLopac

Real-time email is a contradiction in terms, as (at least for me) being asynchronous is one of the main defining features of email. Essentially any chat app, from IRC to Slack, can be called "real-time" email. To me, the phrase "real-time email" sounds like calling a submarine an "underwater car".