Comment by sonnyblarney

With Cyrillic, because of it's proximity to Latin, there may be a way to have a 'standard transfer pattern' set of rules, whereby Cyrillic<->Latin can be done with clarity and consistency. But we'd have to get our act together ...